• Lazy Sunday,  Video

    Sunday in Julian, CA

    Nick and I spent a lovely Sunday in Julian, a small town in Southern California near San Diego. It’s such a nice day trip for those of you who are from SoCal! Nick’s favorite part of the trip was driving the truck along the windy roads. There were hundreds of bikers out that day, doing the same thing. Riding a motorcycle along a windy road must be pretty fun.

    Nick og jeg gik til Julian på Sondag. Julian er en smuk by i Syd Californien tæt på San Diego. Det er en fantastisk dagstur hvis du er i Californien
    på ferie. Nick’s foretrukne ting om den rejse, var at køre i sin lastbil langs den krumme vej. Der var hundredvis af motorcykler på veje
    n.Ridning af en motorcykel langs en svinget vej skal være ret sjov.

    We did the following in Julian and had a blast:

    1. Visited Julian Pie Company
    2. Went for a wine tasting at Volcan Mountain Winery
    3. Looked at antiques and had a hard cider tasting at Julian Station

    We ended the day with dinner and gambling at Barona Casino, which is nearby. The food is super cheap at the Casino because they want you to lose all your money in the slot machines…which you will…but you’ll have fun in the meantime!

    Vi sluttede dagen med middag og gambling på Barona Casino, som ligger i nærheden. Maden er super billig på Casino fordi de vil have dig til at miste alle dine penge i slotmaskinerne … som du vil … men du vil have det sjovt i mellemtiden!


  • Lazy Sunday

    Sunday in Old Town San Diego

    Nick and I spent a relaxed Sunday in Old Town San Diego before going on to Barona Casino. We had a nice breakfast, walked around Old Town, and then went to Downtown La Jolla, the greatest place in the entire world. I have lots of stories from our evening out in Barona Casino. Basically, I’m a gambling addict. Maybe I will post that story on the blog…but until then, enjoy these photos.

    Nick og jeg tilbragte en afslappet søndag i Old Town San Diego, før vi gik til Barona Casino. Vi havde en god morgenmad, gik rundt i den gamle bydel, og gik derefter til Downtown La Jolla, det største sted i hele verden. Jeg har masser af historier fra vores aften ude i Barona Casino. Dybest set er jeg en gamblingmisbruger. Måske vil jeg skrive den historie på bloggen … men indtil da kan du nyde disse billeder.